石油資料翻譯

區塊資料包、技術文獻翻譯、法律合同；公司簡介、年報、宣傳冊、會議資料；技術標準、行業規范、產品手冊；商業合同翻譯、石油標書翻譯、專項課題；科學論文翻譯、學術報告等。

石油口譯服務

力拓的石油口譯服務語種涵蓋英語、日語、韓語、法語、德語、俄語等20多個語種，擁有石油領域口譯人員100余名，譯員有多次石油領域的陪同口譯、商務口譯、交替傳譯、雙語主持、同聲傳譯經驗。

石油翻譯案例

上海力拓翻譯質量穩步提高，贏得了業界客戶的普遍認可，逐步樹立了天譯時代石油翻譯品牌，成為石油業界較公認的權威翻譯機構。以下是天譯時代翻譯公司在石油翻譯方面的部分案例（注：由于篇幅有限，只展示了一部分石油翻譯的案例）
 

中國海洋石油總公司	中國石化集團公司	殼牌石油集團	中國石油集團公司	中國石油大學